X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Por um total de 0 houras 58 minutos

Captions

Spotlight - Information - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 57 [en]: But when we're talking about wars, governments, elections, crime,
Caption 57 [pt]:

Slow News with Sigrid - Heating our homes

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 17 [en]: Everybody's talking about renewable energy.
Caption 17 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 53 [en]: Everybody's talking about it, and it's a problem.
Caption 53 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 13 [en]: we're talking about the Rocky Mountains,
Caption 13 [pt]:

Slow News with Sigrid - Word of the Year

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 5 [en]: We're talking about words in the news.
Caption 5 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 25 [en]: So, we've been talking about the Mississippi River,
Caption 25 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 62 [en]: Facebook wants you to believe that the problems we're talking about are unsolvable.
Caption 62 [pt]:

Explainer - What is the 'metaverse'?

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido, EUA

Correspondências na transcrição
Caption 31 [en]: with Microsoft also talking about converging the digital and physical worlds.
Caption 31 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 5 [en]: We're talking about transportation.
Caption 5 [pt]:

Slow News with Sigrid - The 2020 Olympics

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 4 [en]: and we're talking about the Olympics tonight.
Caption 4 [pt]:

Today Show Australia - Chris Hemsworth crashes live TV weather report

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Austrália

O programa australiano "Weekend Today" recebe a presença ilustre e inesperada de Chris Hemsworth. O ator dá um show apresentado a previsão do tempo. Venha dar umas boas risadas e aprender algumas gírias australianas.
Correspondências na transcrição
Caption 13 [en]: I heard you talking about looking for some horses.
Caption 13 [pt]: Eu ouvi você falando sobre procurar alguns cavalos.

Brexit - What Happens When the UK Leaves the EU? - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Este segmento descreve as vantagens e desvantagens das empresas britânicas em diferentes versões do Brexit. Os direitos dos cidadãos britânicos que vivem em países da UE e cidadãos da UE que vivem na Grã-Bretanha também são discutidos.
Correspondências na transcrição
Caption 16 [en]: on what kind of company we're talking about. [Made in Britain]
Caption 16 [pt]: do tipo de empresa que estamos falando. [Feito na Grã-Bretanha]

Brexit - What Happens When the UK Leaves the EU? - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

"Brexit" é um termo que mistura "Britain" e "exit" e refere-se à saída da Grã-Bretanha da União Europeia. A decisão foi tomada por referendo, no qual uma estreita maioria de eleitores britânicos decidiu deixar a União Europeia. Este vídeo (parte 1 de 3) descreve sucintamente os planos que o Primeiro Ministro da Grã-Bretanha e os membros do Parlamento estão enfrentando às vésperas da saída da Grã-Bretanha da União Europeia em 29 de março de 2019.
Correspondências na transcrição
Caption 44 [en]: Are we talking barriers and police checks and a huge wall along the border?
Caption 44 [pt]: Estamos falando de barreiras e controles policiais e um muro enorme ao longo da fronteira?

PopTopic TV - Justin Bieber and Selena Gomez

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

PopTopic TV : Até o beijo no recente Billboard Music Awards semana passada em Las Vegas, Selena Gomez e Justin Bieber estavam relutantes em comentar sobre seu relacionamento. Em março, Gomez deu uma passada pela Z100 onde ela se abriu sobre Bieber e revelou que, na verdade, ela se identifica com todo mundo que odeia que eles estejam juntos.
Correspondências na transcrição
Caption 10 [en]: "It's hard!" she said, when talking about haters on the Internet.
Caption 10 [pt]: "É difícil!" ela disse, falando sobre os "haters" na internet.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.